¡Los Black Dragons, una brutal banda de motociclistas, son la causa de la maldad de Tokio Manji en el futuro! Takemichi se reúne con el líder de la banda, Taiju Shiba, y con su hermano menor, Hakkai.
Takemichi tiene que impedir que Hakkai mate a su propio hermano, y a pesar del riesgo, une sus fuerzas con Kisaki.
¿Salvará esta vez a Hina el hecho de derrotar a Taiju?
¡Comienza un tenso enfrentamiento!
